Hỏi đáp Excel: Những tính năng Excel mà bạn không hề biết tới?

Bạn đang băn khoăn về các tính năng Excel? Bạn biết được bao nhiêu, và không biết bao nhiêu?

Trong bài viết sau đây, Học Excel Online xin được trích lại một bài viết trên diễn đàn kiến thức Quora đã được dịch lại nói về việc sinh ra và sử dụng những tính năng này.

Hỏi: Có đúng là có khoảng 4000 tính năng của Microsoft Excel không bao giờ được sử dụng không?

Trả lời: Don Dodge, Quan hệ Nhà phát triển tại Google (2009-nay)
===========
Tôi đã làm việc tại Microsoft trong vòng 5 năm và đã nhiều lần làm việc với nhóm Excel. Đúng là có hàng trăm, thậm chí hàng ngàn các tính năng/hàm KHÔNG được phần lớn người dùng sử dụng. Song, bạn hãy cứ yên tâm rằng mỗi tính năng trong số đó là kết quả từ những yêu cầu của khách hàng.

Khi bạn tạo ra một thứ như Excel, một sản phẩm được hàng trăm triệu người trên toàn cầu với hàng triệu ứng dụng khác nhau, sẽ có những tính năng đối với các “trường hợp riêng” mà phần lớn người dùng đều chẳng thấy hứng thú.

Thông thường, một khách hàng lớn nào đó sẽ yêu cầu một tính năng khá khó hiểu mà họ cần có đối với nghiệp vụ độc nhất của mình. Họ sẽ dọa không mua bản mới, hoặc mua một thứ gì đó khác, trừ khi tính năng đó được bổ sung. Ngay cả đối với những trường hợp như vậy, Nhà Quản Lý Sản Phẩm cũng rất miễn cưỡng khi thêm tính năng đó vào. Nhưng trong suốt quá trình kéo dài 30 năm hoặc hơn thế, hàng ngàn tính năng và hàm đã được bổ sung vào. Và một khi được thêm vào, gần như không thể loại bỏ chúng đi do lo ngại gây ảnh hưởng tới khách hàng hiện tại. Chào mừng bạn đến với việc quản lý sản phẩm doanh nghiệp!

============

Link gốc: https://www.quora.com/Is-it-true-that-about-4-0…/…/Don-Dodge

Cảm ơn bài dịch của bạn Vũ Cường, nhóm Quora Việt Nam. Link bài dịch: https://www.facebook.com/groups/vietnamquora/permalink/2180398748859916/