tách nội dung thành các cột :